新《还珠》被指三宗罪 尺度大演技差剧情烂
本文已影响1.31W人
本文已影响1.31W人
【导读】:长达98集的《新还珠格格》终于在9月8日晚播出了大结局,但狗血的情节,还是让不少观众感到不爽。这让琼瑶忍不住寒了心,甚至连发7篇微博“喊冤”。细数《新还珠》的三宗罪,也是给想翻拍经典的导演们提个醒,翻拍...
一宗罪:尺度大
“还珠格格”还是“黄珠格格”
不知道从第几集开始,在老佛爷跟前地位直逼晴儿的欣荣“横空出世”,被小燕子等人冠以“蛋黄”、“莲蓉”、“枣泥”等各种月饼馅的昵称。
原本以为“月饼格格”只是片中的一个过客,但当她穿着性感肚兜,妩媚十足地在五阿哥面前晃来晃去时,观众还是被这大尺度画面吓得够呛。
此外,那频率高、时间长的吻戏,让人不免怀疑这些古代恋人们未免太不够矜持了。
同样让人浮想联翩的,还有那露骨的台词
话说永琪被逼与欣荣完婚,成婚当晚,怒火中烧的永琪对欣荣喊话:“我告诉你,那档事,有些男人有心无力,有些男人无心有力,最好的是有心有力,而我就是最糟的那种,无心无力!”
第二天一早,他就跑去向小燕子澄清。小燕子问:“圆房是什么啊?难道结婚了房子就不是方的是圆的?”
永琪深情表白:“等我们圆房的时候,我再来解释。等我们圆房的时候,我一定会有心有力,尽心尽力!”
再看看其他人物的对话,就不难发现《新还珠》台词最彪悍的地方就是——无处不暧昧。
辣评:重拍经典,拿捏分寸很重要。别看新《水浒》、新《三国》被观众调侃为“基”情四射,可那种暧昧是隐隐约约,是被“联想”出来的。
二宗罪:演技差
小燕子没有演技,只见模仿
十几年前看《还珠格格》时,我们把注意力都放在了小燕子和紫薇身上,忘了留意大明湖畔的夏雨荷长什么样。
在《新还珠》里,看到那个长得跟米老鼠等啮齿类动物沾亲带故的紫薇,再看看那个我见犹怜的夏雨荷,难怪网友会质疑——“这个夏紫薇肯定不是夏雨荷和乾隆亲生的!”
比起紫薇更让人无法接受的,则是作为女一号的新版小燕子
虽然剧组照着赵薇的模样,找到如此相像的李晟可谓用心良苦,但是那甜到发腻的做作声音和只见模仿不见灵气的“演技”,观众只能感叹——唉。
更让人纠结的是,她那比剧情还扑朔迷离的年龄,无论她是20多还是30多,无疑都委屈了87年出生的五阿哥张睿。
此剧还糟蹋了一干演技精湛的老演员们:邱心志版的乾隆少了霸气,多了忧郁,他更适合出演一些虐心的苦情戏,而不是在这闹剧里充当配角;最惨的要数视后邓萃雯,无论是《金枝欲孽》还是《巾帼枭雄》,她炉火纯青的演技早已名声在外。偏偏她出演的皇后,不断被小燕子捉弄不说,还有不少唱歌跳舞的无聊戏份,不知道邓萃雯是水土不服还是流年不利。
辣评:重拍经典,选角是关键中的关键。新《红楼》之所以雷声滚滚,除了铜钱头外,还因为选角没对观众的胃口。这挑演员啊,要不,你就忠于经典;要不,你就另辟蹊径。不能找一张似是而非的脸,那是永远也超越不了经典的。
三宗罪:剧情烂
穿帮有理,脑残无罪
在《新还珠》里,一干主角们平均每3天就要集体出游,到各种秘密基地游山玩水,让人误以为这是一部风光片。还有那4个太监,每次出镜都有成段成段的台词,最厉害的是,竟然没一个字是有用的,真让人按捺不住想要授予他们“废话最多太监”的称号。
大结局更是让五阿哥永琪得了一个“绝世贱男”的外号——为了和小燕子在一起,五阿哥先和原配妻子欣荣“圆房”,完成“传宗接代”的任务后,抛妻弃子和小燕子在一起,让小燕子成为了“小三”……
尽管琼瑶阿姨大叫委屈:“别再误会我的永琪”,但观众依然很难认可这样的婚恋观。
有网友将最后结局定义为:“小燕子真真正正成为了小三,永琪也成了抛弃妻子、无责任感的男人,斑鸠(班杰明)也终于成为了失恋人士”。
除了情节拖沓,还有不少剧情毫无逻辑可言——
《独唱团》、面包车、手机甚至还有断臂维纳斯,都在这出清宫戏中悉数亮相,各有各的精彩;还有那被嬷嬷们大刑伺候的紫薇,被虐时可谓是惨不忍睹,可是当剧情发展到第二天,被折磨得千疮百孔的紫薇,竟然像打了鸡血一般能跑会跳,复原能力比大力水手还强。
此外,此剧还有向恐怖片发展的趋势。有一个情节是,晴儿背部受伤,箫剑把伤口一针一针缝合,“手术”过程在剧中展露无遗,直接可以当医学教学片用。
难道非要拍得如此鲜血淋淋,观众才能体会角色们逃亡在外的不易吗?
辣评:《新还珠》播出之前,琼瑶阿姨曾信誓旦旦地说情节改变多达70%,结果观众一看,所谓改变,不过就是把4个人说话换成6个人说话。
文物保护讲究“修旧如旧”,这在翻拍经典中可行不通。忠于原著,别人会怪你啥也没干;努力创新,又不被先入为主的观众待见。想翻拍经典的导演们,真该跟高希希学学,他对《三国》“只整容,不变性”。
崔雪莉real出镜有用替身吗?崔雪莉real大尺度剧照是本人吗?
《步步惊心》完胜《宫》 剧情演员大受赞美
《大漠谣》剧情被指篡改历史 网友戏称“大漠谣言”
《美男子》被指抄袭《星你》 编剧:侮辱我智慧
床戏尺度被吐槽色情的十大电视剧
新《天龙八部》最新剧照 王语嫣被指像村姑
《北上广》马伊琍朱亚文曝大尺度热情戏
李宗翰 澄清网友新《水浒》三大质疑
张翰电视剧十宗罪突破尺度 网剧首秀颠覆形象
《余罪》重口味热播 张一山大尺度演技新高度
【图】张翰电视剧十宗罪突破尺度 网剧首秀颠覆形象
新版《还珠格格》演员阵容背景全揭秘
《盖茨比》PK《小时代》 被指过度炫富失内涵
吴昕新剧演技被赞怎么回事 吴昕新剧饰演腹黑女演技神进步!
3d豪情剧照 杜汶泽古天乐出演尺度大
《武媚娘传奇》被叫停 疑因露胸尺度大
《二炮手》海清裸浴照曝光 因尺度大被剪
新《还珠》结局即上演 小燕子香妃玩舌吻
新《水浒》亲热戏曝光 尺度极大
阿Sa《雏妓》曝半裸剧照 肉搏任达华尺度大
《那些年》内地公映 大尺度镜头被删减
新《还珠》金锁被强暴 网友狂吐槽
金秀贤新剧被投诉尺度过大 三大投诉细节曝光